À LA CROISÉE DES CHEMINS & AUTRES TEXTES…

À LA CROISÉE DES CHEMINS & AUTRES TEXTES

Anthologie introductive à l’œuvre d’Aleister Crowley volume I

Traduit de l’anglais par

Philippe Pissier, Audrey Muller, Diana Orlow et Jean-Matthieu Taïeb

Préface de

Vincent Capes

Avec un essai de Nicolas Ballet,

Docteur en histoire de l’art contemporain Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

« Crowley s’est essayé à presque tout ce qu’il était possible de faire avec le verbe : des livres sacrés (Saints Livres de Thelema, les libri de l’A:.A:. publiés en Catégorie A), des rites de magie, rituelle et cérémonielle (libri de catégorie D), des incantations et des sortilèges, des essais (Bereshith) et des traités (Catégorie B), des manifestes (Catégorie E) mais aussi de la poésie, des récits en tout genre, romans, nouvelles, contes, pièces de théâtre, des limericks ou des koans (Le Livre des Mensonges), des articles de journaux, des confessions, un journal intime, des correspondances ou encore des reportages, des critiques, des commentaires, des traductions, et même des chansons (Vive la France) et des scénarii pour Hollywood — qui, malheureusement, n’aboutiront pas. (Peut-être manque-t-il à cette liste, quasi exhaustive des possibilités du verbe, seulement de purs phonèmes façon Ursonate de Kurt Schwitters ou des borborygmes comme le Tutuguri d’Artaud.) Et c’est peut-être le seul auteur au monde à pouvoir s’en vanter.

Il a, de son vivant, tenté de conquérir l’intégralité de l’Univers littéraire par la seule force de sa Volonté. En cela, sa démarche reste unique dans l’histoire de la littérature et, à cet égard, elle mérite toute notre attention et notre plus grand respect. Et ce, même si ses écrits ne sont pas à la hauteur des ambitions qu’il s’était initialement fixées, ou des résultats incontestables obtenus dans le domaine de la Magick.

Grâce à la parution de cette anthologie, nous avons enfin la possibilité de découvrir un petit plus du continent Crowley, et mesurer ainsi l’immense distance qu’il nous reste à parcourir pour tenter de mieux cerner l’homme derrière le mythe. »

Vincent Capes, extrait de sa préface.

* * * * *

Le mage britannique Aleister Crowley, qui fit tant pour le renouveau de l’ésotérisme occidental au XXe siècle, fut un écrivain prolifique qui sacrifia sur de nombreux autels. Cette anthologie introductive à son oeuvre, en deux volumes, se propose de faire découvrir l’auteur sous des éclairages inédits, au travers de textes peu connus. Dans cette première salve seront convoqués le conte, le roman, la dramaturgie, l’expérience visionnaire, l’essai littéraire et la conférence.

De l’Oratoire du Comte Swanoff à la Chapelle des Abominations, de James Joyce à Gilles de Rais en passant par Balzac, d’une passion amoureuse du temps des Croisades à une guerre magique entre adeptes, À la croisée des chemins et autres textes invite à un voyage dans l’écriture d’un visionnaire avéré.

* * * * *

Né Edward Alexander Crowley (1875-1947), le britannique Aleister Crowley (connu également sous les noms de Frater Perdurabo, La Bête 666, Mega Therion) est sans aucun doute l’une des figures les plus importantes et les plus fascinantes de l’occultisme. Grand rénovateur de la magie au xxe siècle, personnage des plus singuliers, alpiniste chevronné, poète provocateur et dandy romantique, il consacra toute sa vie à l’étude de la Qabale, du Yoga et de ce qu’il appella la Magick. Il est très largement reconnu comme le premier qui, en Occident, donna à la quête initiatique une méthodologie rigoureuse, recherchant la synthèse avec les sciences et la philosophie. Toujours inégalé, il est encore aujourd’hui celui qui a été le plus loin dans la compréhension et les rapprochements des différents courants de pensées mystiques et magiques.

Son influence majeure se fait sentir aussi bien dans l’occultisme (Gerald Gardner, Jack Parsons, Rosaleen Norton, Anton LaVey, Dion Fortune) que dans la culture populaire (The Beatles, Led Zeppelin, Graham Bond, Timothy Leary, David Bowie, Ozzy Osbourne, Paulo Coelho, Tool, Alan Moore) ou dans les avant-gardes (Kenneth Anger, Coil, Current 93, John Zorn).

SOMMAIRE COMPLET 

  • Trois citations en guise de mise en bouche
  • « Tel qu’en lui-même, enfin… » Préface de Vincent Capes

LE CONTE

  • À la Croisée des Chemins
  • Illusion d’Amoureux
  • Les Trois Asticots
  • La Violoniste
  • La Renarde
  • L’Épreuve d’Ida Pendragon
  • Le Stratagème
  • La Compagne Silencieuse

LE ROMAN

  • Le Chapitre VII de Moonchild

La DRAMATURGIE

  • Le Scorpion
  • La Nef

L’EXPÉRIENCE VISIONNAIRE

  • Un extrait du Liber 418 : La Vision & la Voix

L’ESSAI LITTTÉRAIRE

  • Balzac : Un Commentaire
  • Percy Bysshe Shelley
  • Le génie de M. James Joyce

LA CONFÉRENCE

  • La Conférence Interdite : Gilles de Rais

APPENDICES

  • Appendice I : Textes rédigés en français
  • Appendice II : Le Livre de la Loi, traduction de Diana Orlow, alias Lilith von Sirius
  • Appendice III : Une lettre de Fernando Pessoa à Aleister Crowley
  • Appendice IV : Crowleymass, émergence d’une occulture industrielle par Nicolas Ballet
  • Appendice V : Sources Éditoriales
  • Appendice VI : Références Bibliographiques

* * * * *

L’édition originale de À la Croisée des chemins & autres textes d’Aleister Crowley, a été tiré 250 exemplaires dont 32 exemplaires signés par le traducteur, numérotés de i à xxxii, accompagnés de deux estampes numériques (un collage de Philippe Pissier intitulé Aleister under the Stars, 2022, et un collage d’Audrey Muller intitulé With Love, 2022), constituant le tirage de tête, et de 218 exemplaires constituant le tirage courant.

2022 | 14,8 x 21 cm | 380 pages | 24 € | sortie prévue fin novembre

ISBN : 978-2-9559754-5-9

* * * * *

Pour précommander le livre (sortie fin novembre), vous pouvez :
– Soit passer par Paypal : pour la France




Pour le reste du monde




Commander le tirage de tête




– Soit faire un virement avec le RIB à télécharger par ICI (pensez à nous indiquer votre adresse postale).
– Soit envoyer un chèque à l’ordre d’ANIMA à l’adresse suivante :
ANIMA, 3 rue Plotine 30000 Nîmes (France).

Le prix du livre est de 24 € (66 € le tirage de tête) + 7,50 € de frais de port (colissimo avec n° de suivi pour 1 ex. en France / 3 € reste du monde sans n° de suivi), sauf si vous préférez le retirer de la main à la main ;-)