Le Livre de Thel
précédé de Tiriel
de William Blake
« Il y a une petite fille qui ne voulait pas naître parce qu’elle avait peur du vide de la tombe et elle ne voulait pas entrer dans le vide de la tombe, alors elle préféra rester dans le jardin d’Éden et ne pas sortir du jardin d’Éden et ne pas avoir l’expérience de la Vie parce que si elle sortait et naissait, elle savait qu’elle devrait mourir. Donc, elle [est allée] parler à la chose la plus humble qu’elle pouvait trouver, elle est allée parler à une Motte d’Argile, puis elle a parlé à un Ver dans une Motte d’Argile (non, elle a d’abord parlé à un Nuage, parce que c’était un peu comme un rêve, et le Nuage a dit : « Tu ferais mieux de descendre sur terre et de parler à l’Argile »), puis elle a parlé au Ver, à l’intérieur d’une petite fleur, puis la Motte d’Argile a dit : « Eh bien, veux-tu jeter un œil dans la tombe et voir ce qui s’y passe, et décider si tu veux naître ou pas ? ». Et elle a regardé à l’intérieur, et elle a hurlé et couru dans les vals de Har et Heva, où Adam et Ève, Har et Heva, vivent éternellement, vieillissent et vieillissent et deviennent de plus en plus stupides. Ce serait donc le petit livre prophétique de Blake […] : Le Livre de Thel. » — Allen GINSBERG
Nouvelle traduction de Vincent Capes & Mary Giovannangeli
Oct 2025 | 14,8 x 21 cm | Couleurs | 128 pages | 250 ex.
ISBN : 978-2-487945-03-6 | 12 €
À PARAÎTRE